You can clearly see the volcano in the top right corner of this Google satellite map of the area. The lake is to the left. The location of the Butterfly Conservatory is shown by the marker.
About us
The Butterfly Conservatory is a Rainforest Regeneration Project devoted to restoring the varied species that are found naturally in the ecosystem that surrounds the Arenal Volcano.